Spécifications de l'équipement d'atomisation des métaux

Table des matières

Métal atomisation est un procédé de fabrication qui transforme les alliages métalliques en poudre fine. Il consiste à faire fondre le métal et à le diviser en gouttelettes à l'aide d'un gaz ou d'une atomisation à l'eau. Les gouttelettes se solidifient rapidement en particules de poudre de taille personnalisée.

Poudre d'atomisation des métaux possède des propriétés uniques et est utilisé dans des secteurs tels que l'automobile, l'aérospatiale, le biomédical, l'impression 3D, etc. Cet article présente une vue d'ensemble des équipements d'atomisation des métaux.

Aperçu du processus d'atomisation des métaux

L'atomisation des métaux utilise des processus physiques pour produire des poudres métalliques fines avec un contrôle précis de la taille, de la morphologie et de la microstructure des particules. Voici les principaux aspects du processus d'atomisation des métaux :

ParamètresDétails
MéthodesAtomisation de gaz, Atomisation d'eau
Entrées métalliquesAlliages de fer, de nickel, de cobalt, de cuivre, d'aluminium, etc.
FusionFusion par induction, fusion à l'arc, fusion par faisceau d'électrons
AtomisationUn gaz ou de l'eau à haute pression brise le métal fondu en gouttelettes.
SolidificationLes vitesses de refroidissement rapides produisent des poudres fines
Taille des particulesDe 10 microns à 250 microns
Forme des particulesFormes sphériques, satellites, irrégulières
ApplicationsMoulage par injection de métal, Fabrication additive, Poudres de pulvérisation thermique

Le point de départ consiste à introduire des alliages métalliques sous forme de fils ou de lingots dans une unité de fusion. Le bain de fusion est ensuite soumis à des jets de gaz ou d'eau à grande vitesse qui le transforment en un jet de gouttelettes de métal. En refroidissant rapidement, les gouttelettes se solidifient en fines particules de poudre sphériques.

En contrôlant les paramètres du processus tels que la pression du gaz, le débit de la matière fondue et la vitesse de refroidissement, les poudres peuvent être personnalisées en termes de fluidité, de densité, de taille, de morphologie et de microstructure.

atomisation des métaux

Types d'équipements d'atomisation des métaux

Il existe deux types principaux d'équipements d'atomisation - VIGA (Atomisation sous gaz inerte par induction sous vide) et Equipement EIGA (Atomisation gazeuse par induction d'électrodes).

Équipement VIGA

Équipement VIGA (atomisation par induction sous vide et gaz inerte)

L'équipement VIGA a un large éventail d'applications, principalement pour la production de matériaux en poudre à base de fer, de nickel, de cobalt, d'aluminium, de cuivre et d'autres alliages avancés de haute performance. Il est largement utilisé dans l'aérospatiale, la santé, l'outillage, l'automobile, la machinerie, l'électronique, les nouvelles énergies et d'autres domaines, et convient également à la fabrication additive (impression 3D), au dépôt par fusion, au revêtement laser, à la pulvérisation thermique, à la métallurgie des poudres, au pressage isostatique à chaud et à d'autres processus de fabrication avancés.

PRÉPARATION

Equipement EIGA (Atomisation gazeuse par induction d'électrodes)

L'équipement EIGA est principalement utilisé pour les poudres de métaux ou d'alliages actifs et réfractaires, tels que le titane et les alliages de titane, les superalliages, les alliages de platine et de rhodium, les composés intermétalliques, etc. Les poudres sont largement utilisées dans la fusion sélective par laser, le dépôt par fusion laser, la fusion par faisceau d'électrons, la métallurgie des poudres, etc.

Poudre de métal produite par un équipement d'atomisation des métaux

Poudre d'alliage à base d'aluminium

La poudre d'alliage à base d'aluminium désigne des particules finement divisées composées principalement d'aluminium et d'autres éléments d'alliage mélangés sous forme de poudre. Ces éléments d'alliage sont ajoutés pour modifier les propriétés de l'aluminium en vue d'applications spécifiques. Les poudres d'alliages à base d'aluminium sont couramment utilisées dans divers processus industriels, notamment la fabrication additive, le moulage par injection de métaux, la métallurgie des poudres et la pulvérisation thermique.

Voici quelques-uns des principaux types de poudres d'alliage à base d'aluminium ainsi que leurs principaux éléments d'alliage :

  1. Aluminium 6061: Contient du magnésium et du silicium comme principaux éléments d'alliage. Il offre une bonne soudabilité, une grande solidité et une excellente résistance à la corrosion.
  2. Aluminium 7075: Renforcé par le zinc comme principal élément d'alliage, avec le cuivre, le magnésium et le chrome. Connu pour son rapport résistance/poids élevé, il est souvent utilisé dans les applications aérospatiales.
  3. Aluminium 2024: Contient du cuivre comme principal élément d'alliage, ainsi que du manganèse et du magnésium. Il offre une excellente résistance à la fatigue et est utilisé dans des applications structurelles nécessitant une résistance et une usinabilité élevées.
  4. Aluminium 5052: Contient du magnésium comme principal élément d'alliage, avec du chrome et du manganèse. Connu pour son excellente résistance à la corrosion en milieu marin, il est couramment utilisé dans la fabrication de tôles.
  5. Aluminium 5083: Principalement composé de magnésium, il offre une excellente résistance à la corrosion, en particulier dans l'eau de mer. Utilisé dans les applications marines en raison de sa grande résistance et de sa soudabilité.

Il s'agit de quelques-uns des principaux types de poudres d'alliage à base d'aluminium, chacun ayant des compositions spécifiques adaptées aux différentes exigences des applications.

Poudre d'alliage à base de titane

La poudre d'alliage à base de titane fait référence à des particules finement divisées composées principalement de titane, ainsi que d'autres éléments d'alliage mélangés sous forme de poudre. Ces éléments d'alliage sont ajoutés pour modifier les propriétés du titane en vue d'applications spécifiques. Les poudres d'alliage à base de titane sont couramment utilisées dans divers processus industriels, notamment la fabrication additive, la métallurgie des poudres et la pulvérisation thermique.

Voici quelques-uns des principaux types de poudres d'alliage à base de titane ainsi que leurs principaux éléments d'alliage :

  1. Poudre Ti-6Al-4V (Titane 6-4): Il s'agit de l'un des alliages de titane les plus utilisés, contenant 6% d'aluminium et 4% de vanadium. Il offre une excellente solidité, une résistance à la corrosion et une biocompatibilité, ce qui le rend adapté aux applications aérospatiales, médicales et automobiles.
  2. Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo (Ti-6242): Cet alliage contient de l'aluminium, de l'étain, du zirconium et du molybdène comme principaux éléments d'alliage. Il offre une grande solidité, une grande ténacité et une grande résistance au fluage, et est souvent utilisé dans les composants aérospatiaux.
  3. Ti-6Al-2Sn-4Zr-6Mo (Ti-6246): Semblable au Ti-6242 mais avec une teneur plus élevée en molybdène pour une meilleure solidité et une meilleure résistance au fluage, en particulier à des températures élevées.
  4. Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo-0.1Si (Ti-6242S): Cette variante d'alliage contient une petite quantité de silicium pour améliorer la soudabilité et les propriétés mécaniques, en particulier dans les joints soudés.
  5. Ti-3Al-2,5V (Ti-3-2,5): Contient 3% d'aluminium et 2,5% de vanadium. Il offre une bonne soudabilité, une grande solidité et une excellente résistance à la corrosion. Il est couramment utilisé dans les applications aérospatiales et marines.
  6. Ti-10V-2Fe-3Al (Ti-10-2-3): Cet alliage contient du vanadium, du fer et de l'aluminium, et offre une résistance et une ténacité élevées à des températures élevées. Il est souvent utilisé dans les composants aérospatiaux soumis à des contraintes et des températures élevées.

Il s'agit de quelques-uns des principaux types de poudres d'alliage à base de titane, chacun ayant des compositions spécifiques adaptées aux différentes exigences des applications.

Poudre d'alliage à haute température

La poudre d'alliage haute température désigne un type de matériau en poudre composé de divers éléments d'alliage, conçu pour résister à des températures élevées et à des environnements difficiles tout en conservant ses propriétés mécaniques. Ces poudres sont couramment utilisées dans les processus de fabrication additive tels que la fusion sur lit de poudre (comme la fusion sélective par laser ou la fusion par faisceau d'électrons) pour produire des pièces pour l'aérospatiale, l'automobile et d'autres industries où les températures élevées et la résistance à la corrosion sont essentielles.

Parmi les types de poudres d'alliage à haute température les plus courants, on peut citer

  1. Alliages à base de nickel :
  2. Alliages à base de cobalt :
    • Stellite
    • Haynes 188
  3. Alliages à base de fer :
    • Acier inoxydable 316L
    • Poudres d'acier à outils

Ces poudres sont souvent choisies en fonction des exigences spécifiques de l'application, telles que la résistance à la température, la résistance à la corrosion, la solidité et d'autres propriétés mécaniques nécessaires pour la pièce finale.

Conception d'un système d'atomisation des métaux

Un système complet d'atomisation des métaux se compose de plusieurs sous-systèmes pour la manipulation des matériaux, la fusion, l'atomisation et le traitement des poudres.

Sous-systèmes dans un équipement d'atomisation des métaux

Sous-systèmeRôleMatériel utilisé
Manutention des matériauxStockage et approvisionnement en matières premièresTrémies, convoyeurs, alimentateurs
FusionFusion d'un alliage métallique en un liquide uniformeFour à induction, four de fusion à arc, fusion par faisceau d'électrons
AtomisationCasser la matière fondue en fines gouttelettesChambre d'atomisation, buses gaz/eau
Manipulation des poudresSéparation, refroidissement, collecte et stockageCyclones, cribles, convoyeurs, bacs

Les facteurs critiques dans la conception d'un système d'atomisation des métaux sont les suivants :

  • Contrôle des paramètres du processus tels que la température, la pression du gaz/de l'eau, les débits
  • Minimiser la turbulence de la matière fondue avant l'atomisation
  • Conception des buses et distribution uniforme des jets de gaz/d'eau
  • Contrôle de la vitesse de refroidissement pour obtenir la microstructure de poudre souhaitée
  • Séparation efficace des poudres du milieu d'atomisation
  • Confinement des poudres fines et minimisation des risques
  • Contrôle de la qualité par des tests en laboratoire et des points d'échantillonnage

Spécifications de l'équipement d'atomisation des métaux

Les spécifications techniques varient d'un système à l'autre, de l'échelle du laboratoire aux modèles de grande production.

Spécifications typiques pour les équipements d'atomisation des métaux

ParamètresGamme typique
Capacité1 kg/hr à 5000 kg/hr
Puissance de l'unité de fusion10 kW à 1 MW
Température500°C à 2000°C
Pression5 bar à 4000 bar
Taille de la buse0,5 mm à 5 mm
Matériau de la buseCarbure de tungstène, Carbure de silicium
Taille de la poudre10 μm à 250 μm
EnceinteAcier inoxydable, acier allié
Hauteur2m à 10m
Empreinte2m x 2m à 10m x 4m
Système de contrôlePLC, SCADA

La capacité, la pression nominale, la plage de température et l'encombrement augmentent depuis les modèles de laboratoire jusqu'aux systèmes de production industrielle. Des contrôles de haute précision sont nécessaires pour surveiller et réguler les paramètres critiques du processus.

Normes de conception des équipements d'atomisation des métaux

Les fabricants d'équipements respectent des codes et des normes de conception pour les composants critiques afin de garantir un fonctionnement sûr et fiable.

Normes applicables aux équipements d'atomisation des métaux

ComposantNormes applicables
Appareils à pressionASME SEC VIII Div 1, EN 13445, PD 5500
TuyauterieASME B31.3, ANSI B16.5
Manipulation des poudresNFPA 654, EN 14460
BusesASME MFC-7M
ContrôlesIEC 61131, NFPA 79
StructurelAISC 360, EN 1993
Composition du matériauASTM, DIN, BS, UNS, EN

Le respect des normes relatives aux équipements sous pression, aux poussières combustibles, aux contrôles, aux matériaux et à la fabrication des structures est obligatoire. Les vendeurs doivent disposer de systèmes de qualité et de labels tels que l'ASME U ou le marquage CE.

Applications des poudres d'atomisation des métaux

Les propriétés uniques des poudres de pulvérisation métallique les rendent adaptées à certaines applications clés :

Principales applications des poudres métalliques atomisées

ApplicationAlliages utilisésAvantages
Moulage par injection de métalAcier inoxydable, acier à outils, cuivrePièces complexes de haute précision
Fabrication additiveTitane, aluminium, alliages de nickelAlliages sur mesure, déchets minimes
Revêtements par pulvérisation thermiqueMolybdène, cuivre, alliages de ferProtection contre l'usure et la corrosion
Métallurgie des poudresFer, tungstène, alliages lourdsPièces poreuses, aimants
AérospatialeSuperalliages de nickelPièces de moteur à haute résistance
BiomédicalTitane, chrome cobaltImplants de remplacement articulaire

La microstructure et la forme des particules influencent la compressibilité, la fluidité, la densification et la réaction au frittage pendant la fabrication des pièces. Les poudres atomisées au gaz avec une morphologie sphérique offrent les meilleures performances.

Fabricants d'équipements d'atomisation des métaux

Parmi les principaux fabricants mondiaux d'équipements d'atomisation des métaux à petite, moyenne et grande échelle, on peut citer

Fabricants importants d'équipements d'atomisation des métaux

EntrepriseLocalisationCapacités
MET3DPChineÉchelle de laboratoire, échelle pilote, échelle de production
GIEÉTATS-UNISDe la petite à la grande capacité
ALD Vacuum TechnologiesAllemagnePetites unités de laboratoire
TLS Technik GmbHAllemagneCapacité moyenne
Technologie des matériaux SandvikSuèdeGrands systèmes de production

Les fabricants réputés ont des dizaines d'années d'expérience dans la conception de systèmes personnalisés pour différents groupes d'alliages et exigences en matière de poudres. Ils proposent également des équipements auxiliaires tels que des tamis, des broyeurs et des testeurs métallographiques.

Gamme de prix des modèles standard d'équipement d'atomisation des métaux

CapacitéFourchette de prix
Balance de laboratoire (1-5 kg/h)$100 000 à $250 000
Échelle pilote (10-50 kg/h)$500 000 à $1,5 million
Échelle de production (200+ kg/h)$2 millions à $5 millions

Les capacités de production plus importantes, avec des flux d'atomisation multiples, des unités de fusion/chauffage plus grandes, des commandes haut de gamme et des systèmes de manutention des poudres, sont plus coûteuses. La localisation et les exigences spécifiques au site ont également une incidence sur les prix.

Comment choisir un fournisseur d'équipement d'atomisation des métaux ?

Facteurs importants à prendre en compte lors de la sélection d'un fournisseur d'équipement d'atomisation des métaux :

Critères de sélection d'un fournisseur de matériel d'atomisation des métaux

ParamètresDétails
ExpérienceAnnées d'activité, nombre d'installations livrées
CapacitésExpertise du personnel, portefeuille technologique, installations de R&D
FlexibilitéPersonnalisation pour répondre aux exigences du produit
Respect des normesCertifications telles que ISO, normes industrielles
Service après-venteSoutien à l'installation, formation, contrats de maintenance
CoûtModèles de tarification, coût total de possession
LivraisonDélai d'exécution, expédition, préparation du site
LocalisationProximité géographique pour le soutien

Recherchez un acteur établi qui possède une expertise reconnue dans différents métaux, échelles et spécifications de poudres. Assurez-vous qu'il propose des solutions flexibles adaptées à vos besoins. Examinez les coûts de maintenance, la disponibilité des pièces de rechange et les garanties avant l'achat.

Installation d'un système d'atomisation des métaux

L'équipement d'atomisation des métaux nécessite une planification et une installation minutieuses du site. Vous trouverez ci-dessous quelques lignes directrices essentielles :

Liste de contrôle pour l'installation de l'équipement d'atomisation des métaux

ActivitéDétails
Planification du siteAssurer un espace adéquat, des services publics, un confinement secondaire
Travaux de génie civilFondations en béton, murs, travaux de drainage
AssembléeAssembler les sous-systèmes conformément aux dessins
UtilitairesConduites électriques, d'eau de process, de gaz inerte
VentilationExtraction des fumées, filtration HEPA
Mise en serviceEssais à sec et par voie humide, essais de poudrage
SécuritéIntégrer des verrouillages de sécurité, des alarmes
DocumentationManuels d'utilisation, dessins P&ID, rapports d'inspection
Formation des opérateursFormation en salle de classe et formation pratique

La mise en place d'équipements appropriés, de systèmes de sécurité, de structures de confinement et la formation de l'opérateur contribuent à assurer un démarrage en douceur et un fonctionnement en toute sécurité. Les vendeurs fournissent une assistance technique pendant l'installation et la mise en service.

Comment faire fonctionner un système d'atomisation des métaux ?

La qualité constante de la poudre dépend de la stabilité des opérations et du respect des procédures normalisées :

Lignes directrices pour le fonctionnement de l'équipement d'atomisation des métaux

ActivitéInstructions
DémarrageMise sous tension des équipements, exécution des cycles de purge, préchauffage des buses
FusionCharger les matières premières, prévoir un temps de trempage adéquat de la matière fondue
AtomisationOuvrir les vannes de gaz et d'eau à la pression nominale
ContrôleObserver la forme du jet de la buse, ajuster les paramètres
FermetureArrêter l'atomisation, laisser la matière fondue se solidifier avant de l'égoutter
Manipulation des poudresManipuler la poudre chaude avec précaution, éviter les infiltrations d'air.
MaintenanceInspecter les pièces consommables, maintenir l'inventaire des pièces de rechange
SécuritéS'assurer que les dispositifs de verrouillage et de ventilation fonctionnent
Contrôles de qualitéPrélèvement d'échantillons pour analyse de la taille, de la morphologie et de la chimie

Il est nécessaire de surveiller en permanence les variables du processus telles que la température, la pression, le débit d'eau ou de gaz. Les programmes de maintenance et les procédures d'exploitation standard doivent être strictement respectés.

Exigences de maintenance pour l'équipement d'atomisation des métaux

L'entretien régulier est essentiel pour maximiser la durée de vie et les performances des équipements.

Liste de contrôle de l'entretien de l'équipement d'atomisation des métaux

Sous-systèmeActivités de maintenanceFréquence
Unité de fusionInspecter les bobines d'induction, les matériaux de charge, l'isolationMensuel
BusesVérifier l'état de l'orifice, remplacer les buses500 cycles
Chambre d'atomisationInspecter l'état des matériaux réfractaires6 mois
Conduites de gazVérifier l'étanchéité, l'étalonnage du débit3 mois
Conduites d'eauInspecter les joints, les valves, les pompesMensuel
ContrôlesÉtalonnage des capteurs, test des verrouillages3 mois
Extraction des fuméesVérifier les filtres, les conduitsHebdomadaire
Manipulation des poudresInspecter les bacs, les joints, les garnituresHebdomadaire

Les pièces de rechange consommables essentielles telles que les bobines d'induction, les buses et les joints nécessitent une planification des stocks afin d'éviter les temps d'arrêt. Il est conseillé de conclure des contrats de maintenance annuels avec les fournisseurs.

atomisation des métaux

Avantages et limites de l'atomisation des métaux

Avantages et limites du processus d'atomisation des métaux

AvantagesLimites
Contrôle précis de la taille et de la morphologie des particulesDes coûts d'investissement et d'exploitation plus élevés
Alliages et microstructures sur mesure possiblesProductivité limitée pour les petites unités
Surchauffe minimale de la matière fondueLes alliages réactifs nécessitent un gaz inerte
Oxydation moindre par rapport à l'atomisation du gazForme irrégulière de la poudre avec atomisation à l'eau
Convient aux alliages réactifs utilisant un gaz inerteNécessite un équipement auxiliaire de manutention des poudres
Pièces en forme de filet à partir de poudresLes risques de sécurité liés aux poudres fines pyrophoriques nécessitent des précautions

Le procédé est mieux adapté aux petits lots de poudres spécialisées, malgré des coûts plus élevés. Les procédures de sécurité pour la manipulation des poudres métalliques fines et réactives sont essentielles. Les modèles de production plus importants offrent de meilleures économies d'échelle pour les applications à haut volume.

FAQ

Q : Quelle est la différence entre la pulvérisation de gaz et la pulvérisation d'eau ?

R : L'atomisation au gaz utilise des gaz inertes à des pressions plus faibles pour produire des particules de poudre plus fines et plus sphériques, alors que l'atomisation à l'eau utilise de l'eau à des pressions ultra-élevées pour des débits plus élevés mais des formes de poudre irrégulières.

Q : Quelle taille de particule peut-on obtenir avec l'atomisation des métaux ?

R : Des particules d'une taille comprise entre 10 et 250 microns peuvent être produites en fonction de la méthode et des paramètres d'exploitation. L'atomisation au gaz peut produire des poudres plus fines, de l'ordre de 10 à 100 microns.

Q : Quels sont les métaux qui peuvent être réduits en poudre par atomisation ?

R : La plupart des systèmes d'alliage, y compris les aciers, l'aluminium, le titane, le nickel, le cobalt et les alliages de cuivre, peuvent être atomisés. Les métaux réfractaires dont le point de fusion est très élevé sont difficiles à atomiser.

Q : Quel est le coût d'un système d'atomisation des métaux ?

R : Les coûts vont d'environ $100 000 pour les unités de laboratoire à plusieurs millions de dollars pour les grands systèmes industriels, en fonction de la capacité, de l'automatisation et des exigences de personnalisation.

Q : Quelles sont les précautions à prendre pour l'atomisation des métaux ?

R : Les principales exigences sont les suivantes : enceintes ventilées, cycles de purge au gaz inerte, verrouillages de sécurité, systèmes de confinement adéquats pour les poudres métalliques fines et pyrophoriques, et équipement de protection du personnel.

Q : Qu'est-ce qui détermine la distribution de la taille des particules d'une poudre atomisée ?

R : La taille des particules est influencée par des facteurs tels que le débit de la matière fondue, la pression du gaz d'atomisation et de l'eau, la conception de la buse, la température de la matière fondue et la vitesse de refroidissement. L'optimisation de ces paramètres est essentielle pour obtenir la distribution granulométrique souhaitée.

Q : Quelles sont les principales applications de la poudre d'atomisation des métaux ?

R : Les principales applications sont le moulage par injection de métaux, la fabrication additive, y compris l'impression 3D, les revêtements par pulvérisation thermique, le pressage et le frittage par métallurgie des poudres, les composants aérospatiaux et les implants biomédicaux.

Q : Quelle est la fréquence d'entretien des équipements d'atomisation des métaux ?

R : Un entretien préventif de routine est recommandé tous les quelques mois sur les sous-systèmes tels que les conduites de gaz, les conduites d'eau, les buses, les bobines d'induction et les dispositifs de verrouillage de sécurité afin d'optimiser les performances. Les consommables peuvent devoir être remplacés toutes les centaines de cycles en fonction de l'utilisation.

Conclusion

L'atomisation des métaux convertit les alliages en poudres fines, sphériques ou irrégulières, dotées de propriétés uniques adaptées à des applications exigeantes dans tous les secteurs. L'atomisation au gaz permet un contrôle plus fin de la taille et de la forme des particules par rapport à l'atomisation à l'eau à grand volume.

Une conception minutieuse des sous-systèmes pour la manipulation des matériaux, la fusion, l'atomisation et la collecte des poudres est nécessaire pour obtenir des performances optimales. Des fournisseurs réputés proposent des équipements personnalisables allant des petits systèmes de R&D aux grandes capacités industrielles.

Une installation correcte, des dispositifs de sécurité, une formation de l'opérateur et une maintenance de routine sont essentiels pour maximiser la production, l'efficacité et la sécurité lors de l'utilisation d'unités d'atomisation des métaux. Les poudres métalliques atomisées permettent de fabriquer des composants très performants, autrement difficiles à produire par les voies métallurgiques conventionnelles.

en savoir plus sur les procédés d'impression 3D

Partager sur

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Courriel
métal 3dp logo petit

MET3DP Technology Co. est un fournisseur de premier plan de solutions de fabrication additive dont le siège se trouve à Qingdao, en Chine. Notre société est spécialisée dans les équipements d'impression 3D et les poudres métalliques de haute performance pour les applications industrielles.

Faites une demande pour obtenir le meilleur prix et une solution personnalisée pour votre entreprise !

Articles connexes

À propos de Met3DP

Lire la vidéo

Mise à jour récente

Notre produit

CONTACTEZ-NOUS

Vous avez des questions ? Envoyez-nous un message dès maintenant ! Nous répondrons à votre demande avec toute une équipe dès réception de votre message. 

Obtenir les informations de Metal3DP
Brochure du produit

Obtenir les derniers produits et la liste des prix