300M rostfritt stål pulver

300M rostfritt stålpulver är ett specialiserat material som används inom pulvermetallurgi och additiv tillverkning. Detta höglegerade austenitiska rostfria stål uppvisar utmärkt korrosionsbeständighet och höghållfasthetsegenskaper.

300M-pulver kan användas för att skapa komplexa metallkomponenter med hjälp av avancerade tillverkningstekniker som Selektiv lasersintring (SLS), direkt metallasersintring (DMLS) och bindemedelsjetting. De fina sfäriska pulvren sprids lätt och sintras jämnt, vilket ger täta detaljer.

Låg MOQ

Tillhandahålla låg minsta orderkvantitet för att möta olika behov.

OEM & ODM

Tillhandahålla kundanpassade produkter och designtjänster för att tillgodose unika kundbehov.

Tillräckligt lager

Säkerställa snabb orderhantering och tillhandahålla tillförlitlig och effektiv service.

Kundtillfredsställelse

Tillhandahålla högkvalitativa produkter med kundnöjdhet i fokus.

dela denna produkt

Innehållsförteckning

300M har en hög nickel- och kromhalt vilket ger den utmärkt korrosionsbeständighet jämförbar med 304 och 316 rostfritt stål. Sammansättningen kontrolleras inom snäva intervall enligt nedan:

300M rostfritt stål pulver sammansättning

Element Sammansättning Range
Kol (C) 0,05% max
Kisel (Si) 1,0% max
Mangan (Mn) 2,0% max
Fosfor (P) 0,03% max
Svavel (S) 0,01% max
Krom (Cr) 24.0-26.0%
Nickel (Ni) 19.0-22.0%
Molybden (Mo) 4.0-5.0%
Kväve (N) 0.10-0.16%
Järn (Fe) Balans

De viktigaste legeringselementen som krom, nickel och molybden ger rostfritt 300M dess unika egenskaper. Den höga kromhalten ger utmärkt korrosions- och oxidationsbeständighet. Nickel förstärker detta ytterligare genom att göra stålet mer motståndskraftigt mot reducerande syror. Molybden förbättrar motståndskraften mot grop- och spaltkorrosion i klorider.

Kväve tillsätts också för att stabilisera den austenitiska strukturen och öka hållfastheten genom solid lösningsförstärkning. Kolhalten är begränsad för att minimera karbidutfällning. Slutresultatet är ett mångsidigt korrosionsbeständigt stålpulver som är idealiskt för additiv tillverkning.

Egenskaper för pulver av rostfritt stål 300M

300M rostfritt stål ger en utmärkt kombination av hög hållfasthet och god duktilitet tillsammans med enastående korrosionsbeständighet. Några viktiga egenskaper beskrivs nedan:

Egenskaper för pulver av rostfritt stål 300M

Fastighet Värde
Täthet 7,9 g/cm3
Smältpunkt 1370°C (2500°F)
Termisk konduktivitet 12 W/m-K
Elektrisk resistivitet 72 μΩ-cm
Elasticitetsmodul 200 GPa
Poissonförhållande 0.29
Draghållfasthet 165 ksi (1140 MPa)
Utbyteshållfasthet 140 ksi (965 MPa)
Töjning 35%

Den austenitiska strukturen ger 300M förbättrad seghet och duktilitet jämfört med martensitiska stålsorter. Den gör också stålet icke-magnetiskt. Materialet har god hållfasthet upp till 600°C och kan användas vid kryogena temperaturer. Korrosionsbeständigheten är jämförbar med 316L. Slitstyrkan är lägre än för martensitiska stålsorter men bearbetbarheten är utmärkt.

Sammantaget erbjuder 300M en exceptionell balans mellan styrka, duktilitet, brottseghet och korrosionsbeständighet, vilket gör den lämplig för krävande applikationer inom additiv tillverkning i branscher som flyg, kemisk bearbetning, olja & gas etc.

300M rostfritt stål pulverapplikationer

Några typiska användningsområden och applikationer för 300M rostfritt stålpulver inkluderar:

300M rostfritt stål pulverapplikationer

Industri Vanliga tillämpningar
Flyg- och rymdindustrin Motorkomponenter, strukturella delar, landningsställ
Fordon Ventilhus, pumpdelar, komponenter till turboladdare
Medicinsk Implantat, proteser, kirurgiska instrument
Kemisk Pumpar, ventiler, rördelar
Olja & Gas Borrhålsverktyg, delar till borrhålshuvud, offshorekomponenter
Industriell Utrustning för livsmedelsbearbetning, pressplattor, matriser och formar
Konsument Klockfodral, smycken, dekorativa konstföremål

Den utmärkta korrosionsbeständigheten gör att 300M klarar tuffa driftsmiljöer i branscher som olja & gas, kemisk bearbetning, rening av föroreningar etc. där delar utsätts för syror, alkalier, salter eller klorider.

I flyg- och rymdtillämpningar ger den hög hållfasthet för viktbesparing i kombination med god kryp- och utmattningshållfasthet vid förhöjda temperaturer. Den austenitiska strukturen ger utmärkt brottseghet.

För medicinsk användning som implantat och kirurgiska verktyg är den goda biokompatibiliteten och höga hållfastheten hos 300M rostfritt fördelaktig. För konsumentprodukter gör det attraktiva utseendet och möjligheten att polera till spegelfinish det lämpligt för dekorativa tillämpningar.

Additiv tillverkning gör det möjligt att tillverka komponenter med komplexa geometrier och invändiga egenskaper som inte är möjliga med konventionella tillverkningsmetoder. Detta utökar designfriheten och användningsområdena för 300M rostfritt stålpulver.

300M rostfritt stålpulver Specifikationer

300M-pulver finns kommersiellt tillgängligt i olika storleksintervall, morfologier och blandningar som är skräddarsydda för olika additiva tillverkningsprocesser. Några viktiga specifikationer anges nedan:

300M rostfritt stålpulver Specifikationer

Parameter Typiska värden
Partikelns form Sfärisk, satellit, oregelbunden
Partikelstorlek 15-45 μm, 15-53 μm, 53-150 μm
Skenbar densitet 2,5-4,5 g/cm3
Tappdensitet 3,5-4,5 g/cm3
Flödeshastighet 15-25 s/50g
Kolinnehåll < 0,05 wt%
Syrehalt < 0,15 wt%
Kväveinnehåll 0,10-0,16 wt%
Innehåll av väte < 0,0015 wt%
  • Sfäriska pulver sprids lätt och har god flytbarhet för jämn skiktdeponering. De är idealiska för SLS/DMLS-processer.
  • Oregelbundna och satellitformade morfologier ger bättre packningstäthet för bindemedelssprutning.
  • Mindre partikelstorlekar (~20 μm) är att föredra för bättre upplösning och ytfinish.
  • Större storlekar (~45-150 μm) förbättrar pulverflödet och minskar risken för att ommålaren fastnar.

-kemi, särskilt för interstitiella element som C, N, O, H, kontrolleras för att undvika förångning och porositetsproblem under tryckningen.

Gaser som kväve och argon kan användas under finfördelningen för att minimera oxidation och väteupptagning. Legeringselementen justeras för att kompensera för ångförluster under bearbetningen.

300M rostfritt stålpulver leverantörer

300M-pulver erbjuds av flera ledande leverantörer av material för additiv tillverkning av metall:

300M rostfritt stålpulver leverantörer

Företag Varumärken Tillgängliga partikelstorlekar
Sandvik Osprey 300M 15-45 μm, 53-150 μm
Snickare Tillsats 300M-18, 300M-28 15-53 μm
Praxair TruForm 300M 15-45 μm
SLM-lösningar 300M 15-45 μm
EOS RostfrittSteel 300M 20-50 μm
LPW-teknik LF300M 15-45 μm

De största pulvertillverkarna använder gasatomisering för att framställa sfäriskt 300M-pulver som lämpar sig för fusionsprocesser med laserpulverbädd, t.ex. selektiv lasersmältning (SLM) och direkt metallsintring (DMLS).

Andra nischleverantörer erbjuder vatten- och plasmaatomiserat 300M-pulver med mer oregelbundna morfologier till lägre kostnader. Dessa är inriktade på applikationer för bindemedelssprutning.

Sammantaget finns 300M-pulver lätt tillgängligt globalt från leverantörer av AM-material i metall, vilket säkerställer en tillförlitlig leveranskedja för slutanvändarna.

300M Rostfritt stål Pulver Kostnader

300M-pulver är dyrare än mer vanliga kvaliteter som 316L rostfritt på grund av dess specialiserade sammansättning som innehåller mycket nickel, krom och molybden. Några typiska prisintervall visas nedan:

300M Rostfritt stål Pulver Kostnader

Pulverkvalitet Morfologi Prisintervall
300 miljoner förlegerade Sfärisk $60-100 per kg
300M vattenatomiserad Oregelbunden $30-60 per kg
  • Förlegerade sfäriska pulver som tillverkas genom gasatomisering är dyrare på grund av högre produktionskostnader och bättre kvalitet.
  • Vattenatomiserade eller plasmaatomiserade irreguljära pulver är billigare men har högre syrehalt.
  • Större partikelstorlekar (>45 μm) har lägre priser på grund av högre utbyte under tillverkningen.
  • Mindre kvantiteter och anpassade blandningar är dyrare. Bulkbeställningar kan förhandla fram bättre priser.
  • Blandade elementpulver kan ge kostnadsbesparingar men har lägre prestanda än förlegeringar.
  • Återvunnet pulver är ~20-30% billigare men har begränsad återanvändning.

Totalt kostar 300M-pulver $30-100 per kg baserat på kvalitet, morfologi, storleksintervall, ordervolymer och leverantörspriser. Kostnaderna sjunker i takt med ökad konkurrens och framsteg inom finfördelningstekniken.

300M rostfritt stål Pulverhantering

300M-pulver ska hanteras med försiktighet för att undvika kontaminering eller blandning med andra material. Några riktlinjer ges nedan:

300M rostfritt stål Pulverhantering

  • Förvara oöppnade behållare i en torr, inert miljö för att förhindra oxidation och fuktupptagning
  • Öppna behållare i handskboxar fyllda med argon för att förhindra luftexponering
  • Använd verktyg och behållare som endast är avsedda för 300M för att förhindra korskontaminering
  • Undvik kontakt med järn eller kol för att förhindra förändringar i sammansättningen
  • Mät pulvervikten noggrant före återanvändning för att kontrollera blandningsförhållandena
  • Sikta pulver före återanvändning för att bryta upp agglomerat och avlägsna stora partiklar
  • Häll inte tillbaka pulvret direkt i huvudbehållaren för att förhindra att nytt och använt pulver blandas
  • Rengör utrustningen noggrant mellan hantering av batcher för att förhindra korskontaminering

Korrekt hantering och förvaring bidrar till att bibehålla pulversammansättning, morfologi, flytbarhet och återanvändningsegenskaper. Kontaminering kan påverka materialegenskaperna negativt eller orsaka tryckfel.

300M rostfritt stål Pulverförvaring

300M-pulver ska förvaras under följande förhållanden:

300M rostfritt stål Pulverförvaring

  • Förvaras i originalförslutna förpackningar tills de är klara att användas
  • Använd inert gasförsegling eller vakuumförpackning för långtidsförvaring
  • Förvaras svalt, torrt och skyddat från direkt solljus
  • Omgivningstemperaturer mellan 10-25°C är idealiska för förvaring
  • Undvik temperaturväxlingar och luftfuktighet som kan orsaka kondens
  • Använd torkpåsar när du öppnar behållare för att absorbera fukt
  • Begränsa lagringstiden till 6-12 månader för förlegerade pulver för att undvika oxidation
  • Rotera lagret med hjälp av FIFO-systemet (först in, först ut)

Korrekt förvaring är avgörande för att förhindra att pulvret försämras över tid av fukt, syre eller andra miljöfaktorer. Följ tillverkarens rekommendationer för maximal hållbarhet.

300M rostfritt stål pulver säkerhet

300M-pulver kräver samma försiktighetsåtgärder vid hantering som andra fina pulver av rostfritt stål:

300M rostfritt stål pulver säkerhet

  • Använd lämplig personlig skyddsutrustning vid hantering - handskar, andningsskydd, ögonskydd
  • Undvik att andas in pulverformigt damm - använd ventilation och masker
  • Undvik hudkontakt för att förhindra sensibilisering - använd handskar
  • Använd gnistsäkra verktyg och dammsugarsystem som är avsedda för brännbart damm
  • Handskboxar för inerta gaser ger skydd vid hantering
  • Explosionssäker belysning och elektrisk utrustning rekommenderas
  • Följ säkerhetsföreskrifterna i säkerhetsdatabladet och använd personlig skyddsutrustning under bearbetning
  • Håll rent för att undvika ansamling av partiklar och minimera riskerna
  • Använd dammuppsamlingssystem och rutiner för hushållsarbete för att minska riskerna med brännbart damm

Finfördelade pulver medför risker som sensibilisering vid långvarig exponering och explosionsrisker vid ansamling av damm. Medvetenhet, utbildning och säkra rutiner är avgörande.

300M rostfritt stål Pulvertryck

300M kräver optimerade tryckparametrar som är skräddarsydda för legeringen:

300M rostfritt stål Tryckparametrar

  • Lasereffekt/energitäthet: 150-220 W, 50-90 J/mm3
  • Skanningshastigheter: 600-1200 mm/s
  • Avstånd mellan luckorna: 80-120 μm
  • Skikttjocklek: 20-50 μm
  • Argon för motflöde är att föredra framför kväve
  • Syrenivåer under 1000 ppm förhindrar oxidation
  • Förvärmning till 80-150°C minskar restspänningar
  • Stressavlastande värmebehandlingar obligatoriska för att förhindra sprickbildning

Viktiga faktorer är att minimera termiska påfrestningar och undvika problem med varmsprickor för att uppnå utskrifter med hög densitet. En viss grad av parameterjustering krävs för att optimera för specifika skrivarmodeller.

300M rostfritt stål pulver efterbearbetning

Typiska metoder för efterbearbetning av 300M-delar är

300M rostfritt stål Del efterbearbetning

  • Borttagning av stöd med EDM eller sandblästring
  • Spänningsavlastning vid 1065-1120°C i 1-2 timmar för att förhindra sprickbildning
  • Varm isostatisk pressning (HIP) för att eliminera inre hålrum och förbättra utmattningshållfastheten
  • Värmebehandling vid 900-950°C för att justera hårdhet/hållfasthet
  • Slipning, blästring, slipning, polering för att förbättra ytfinishen
  • Passivering i salpetersyra för att avlägsna värmefärg och förbättra korrosionsbeständigheten
  • Shot peening för att framkalla tryckspänningar och förbättra utmattningslivslängden
  • Ytbeläggningar som PVD, CVD kan ge slitstyrka/korrosionsbeständighet eller unika utseenden

Efterbehandling i flera steg är ofta nödvändig för att uppnå önskade materialegenskaper, måttnoggrannhet, ytkvalitet och estetik. Processen beror på applikationskraven.

300M rostfritt stål pulver kvalitetskontroll

Omfattande tester bör utföras för att säkerställa kvaliteten på pulver och tryckta delar:

300M rostfritt stål pulverprovning

Test Detaljer
Kemisk analys ICP-OES, ICP-MS, våtkemi, spark OES
Fördelning av partikelstorlek Laserdiffraktion, siktanalys
Morfologi SEM-avbildning, mikroskopi
Pulverdensitet Scott volymmätare, Hall flödesmätare
Flödeshastighet Hall-flödesmätare
Fuktanalys Termogravimetrisk analys

300M rostfritt stål Delprovning

Test Detaljer
Täthet Arkimedes, Helium-pyknometri
Ytjämnhet Profilometer, interferometri
Hårdhet Rockwell, Vickers, Brinell
Draghållfasthet ASTM E8
Mikrostruktur Optisk mikroskopi, bildanalys
Bindning av lager Elektronmikroskopi, färgpenetrant
Porositet Röntgentomografi, bildanalys
Ytliga defekter Penetranttestning, mikroskopi

Omfattande tester enligt industristandarder säkerställer jämn pulverkvalitet och prestanda för tryckta detaljer. Det minimerar defekter och förhindrar att delar går sönder under drift.

Fördelar med 300M rostfritt stålpulver

Några av fördelarna med att använda 300M-pulver för additiv tillverkning är

  • Utmärkt korrosionsbeständighet jämförbar med rostfritt stål 316L
  • Hög hållfasthet med god duktilitet och brottseghet
  • Kan enkelt bearbetas med laserpulverbäddsfusion, bindemedelsstrålning etc.
  • God måttnoggrannhet och ytfinhet i tryckta delar
  • Fungerar bra i tuffa miljöer och vid förhöjda temperaturer
  • Kan producera komplexa geometrier som inte är möjliga med konventionella metoder
  • Delarna kan värmebehandlas för att skräddarsy egenskaper som hårdhet, hållfasthet etc.
  • Erbjuder designflexibilitet som inte begränsas av typiska tillverkningsbegränsningar
  • Sparar material, energi och kostnader jämfört med subtraktiva metoder
  • Finns i stor utsträckning hos ledande leverantörer för att säkerställa tillförlitlig materialförsörjning

Kombinationen av enastående materialegenskaper, avancerad tillverkningsbarhet och anpassningsbarhet gör 300M till en idealisk legering för verksamhetskritiska AM-komponenter i olika branscher.

Begränsningar för pulver av rostfritt stål 300M

300M har också vissa begränsningar att ta hänsyn till:

  • Dyrare än vanliga legeringar som 316L eller 17-4PH rostfritt
  • Kräver optimerade bearbetningsparametrar som är skräddarsydda för legeringen
  • Känslig för kontaminering från felaktig pulverhantering
  • Behov av varm isostatisk pressning (HIP) för att eliminera inre hålrum
  • Lägre slitstyrka än martensitiska rostfria stålpulver
  • Kräver efterbearbetning och ytbehandling
  • Höga termiska spänningar kan orsaka sprickbildning; värmebehandlingar obligatoriska
  • Oxidation och kväveabsorption kan förekomma under bearbetningen
  • Delarna kan behöva stöd för att undvika deformation under tryckningen
  • Begränsat antal leverantörer jämfört med mer vanliga legeringar

Den speciella sammansättningen, den höga kostnaden och behovet av kontrollerade bearbetningsförhållanden begränsar användningen till kritiska applikationer där prestandan motiverar den högre kostnaden.

300M vs 316L vs 17-4PH Pulver av rostfritt stål

Hur står sig 300M i jämförelse med andra populära rostfria stålpulver som 316L och 17-4PH?

Jämförelse av pulver av rostfritt stål

Legering Sammansättning Fastigheter Tillämpningar
300M Hög Ni, Cr, Mo Utmärkt korrosionsbeständighet, god duktilitet och seghet, hög hållfasthet till 600°C Flyg, olja & gas, kemi, högtemperaturanvändning
316L Medium Ni, Cr Utmärkt korrosionsbeständighet, lätt svetsbar, god biokompatibilitet Marin utrustning, medicinska implantat, livsmedelsbearbetning
17-4PH Medel Ni, Cr + Cu Hög hårdhet och hållfasthet, god korrosionsbeständighet, värmebehandlingsbar Flyg- och rymdindustrin, verktyg, fordonsindustrin, plastformar

300M ger den bästa kombinationen av korrosionsbeständighet och användbar styrka vid förhöjda temperaturer. 17-4PH är att föredra för applikationer

300M rostfritt stålpulver är ett specialiserat material som används inom pulvermetallurgi och additiv tillverkning. Detta höglegerade austenitiska rostfria stål uppvisar utmärkt korrosionsbeständighet och höghållfasthetsegenskaper.

300M-pulver kan användas för att skapa komplexa metallkomponenter med hjälp av avancerade tillverkningstekniker som selektiv lasersintring (SLS), direkt metalllasersintring (DMLS) och bindemedelsjetting. De fina sfäriska pulvren sprider sig lätt och sintrar jämnt, vilket ger täta detaljer.

Här finns mer innehåll som fortsätter jämförelsen mellan pulver av rostfritt stål 300M, 316L och 17-4PH:

Detaljerad jämförelse

  • 300M har högre draghållfasthet än 316L och lägre duktilitet. Den bibehåller hållfastheten upp till 600°C bättre än 316L.
  • 316L har den bästa allroundkorrosionsbeständigheten följt av 300M och 17-4PH. 300M motstår grop- och spaltkorrosion bättre än 316L.
  • 17-4PH uppnår den högsta hårdheten efter värmebehandling men har lägre seghet än 300M och 316L.
  • 300M har högre nickelhalt än 316L och 17-4PH vilket förbättrar korrosionsbeständigheten. 17-4PH innehåller koppar för utskiljningshärdning.
  • 300M används i specialiserade applikationer som kräver hållfasthet vid förhöjda temperaturer, t.ex. komponenter inom flyg- och rymdindustrin. 316L används ofta i korrosiva miljöer i branscher där hög hållfasthet inte är avgörande.
  • 17-4PH passar applikationer som kräver hög hårdhet, t.ex. formar, verktyg och slitstarka delar för fordons- och konsumentanvändning.
  • 300M- och 17-4PH-pulver är dyrare än vanligt 316L-pulver. 17-4PH är relativt lättare att bearbeta genom lasersintring än 300M.
  • Alla tre är lätt svetsbara kvaliteter i glödgat/lösgjort tillstånd. 17-4PH kräver åldringsbehandling efter svetsning för att återställa egenskaperna.
  • 300M kräver spänningsavlastande värmebehandling efter tryckning för att förhindra sprickbildning. 17-4PH värmebehandlas normalt med H900 efter tillverkningen för optimala egenskaper.

Sammanfattningsvis fyller 300M en nisch mellan den generella korrosionsbeständigheten hos 316L och den höga hållfastheten/hårdheten hos martensitisk 17-4PH. Det ger de bästa egenskaperna vid förhöjd temperatur, vilket är avgörande för flyg- och rymdtillämpningar.

300M Rostfritt stål Pulver Frågor

Här är några vanliga frågor som ställs om 300M rostfritt stålpulver:

300M rostfritt stål pulver FAQ

F: Vilken partikelstorlek är bäst för tryckning av 300M rostfritt stål?

S: 15-45 mikrometer rekommenderas för SLM/DMLS. Större storlekar 45-100 mikrometer förbättrar flytbarheten men minskar upplösningen.

F: Vad är den typiska densiteten som uppnås för 300M delar som skrivs ut med laserpulverbäddfusion?

S: Tryckt densitet över 99% kan uppnås med optimerade parametrar. HIP hjälper till att eliminera interna hålrum.

F: Vad är den typiska ytjämnheten för tryckta 300M-delar?

A: Cirka 10-15 mikrometer Ra-ytjämnhet är typiskt, vilket kan minskas till under 1 mikrometer genom polering.

F: Kräver 300M några värmebehandlingar efter bearbetning?

Svar: Ja, avspänning vid 1065-1120°C för att förhindra sprickbildning följt av kylning vid <50°C/timme rekommenderas.

Q: Vilka är några typiska användningsområden för binderjet-tryckta 300M-detaljer?

A: Verktygskomponenter, jiggar, fixturer, formar för plastinsprutning är vanliga applikationer som drar nytta av hårdheten och korrosionsbeständigheten.

F: Hur ska oanvänt 300M-pulver förvaras för återanvändning?

A: I en torr, inert atmosfär försluten behållare vid 10-25°C i upp till 1 år. Förvaras åtskilt från järnföroreningar.

F: Kan man värmebehandla 300M för att öka dess hårdhet?

S: Ja, åldring vid 900-950°C kan öka hårdheten upp till 38 HRC på liknande sätt som utskiljningshärdning.

Detta täcker några viktiga frågor om 300M-pulver. Kontakta oss gärna om du har några andra specifika frågor.

Slutsats

Sammanfattningsvis ger 300M rostfritt stålpulver en exceptionell kombination av hög hållfasthet, god duktilitet, utmärkta egenskaper vid förhöjd temperatur och korrosionsbeständighet som inte överträffas av andra legeringar. Det är idealiskt för kritiska komponenter inom flyg-, olje- och gasindustrin samt den kemiska industrin som trycks med de senaste additiva tillverkningsteknikerna.

För att uppnå optimala materialegenskaper måste man vara försiktig vid lagring, hantering och bearbetning. Testning och kvalitetskontroll är också viktigt i alla steg. De högre kostnaderna begränsar användningen till nischapplikationer där prestandan motiverar prispremien jämfört med vanliga legeringar.

Med ökad mognad inom AM-tekniken och framtida kostnadsminskningar kommer speciallegeringar som 300M att få ökad användning i olika branscher som vill dra nytta av deras unika egenskaper och anpassa komponenter för maximal prestanda.

Få det senaste priset

Om Met3DP
Spela video om 3dp-fabrik för metall

HOT SALE

KONTAKTA OSS

Har du några frågor? Skicka oss meddelande nu! Vi kommer att betjäna din begäran med ett helt team efter att ha fått ditt meddelande.